¿Sabéis qué es un cuádruple axel? Es el salto más difícil y espectacular que existe en el patinaje artístico, ¡una auténtica maravilla! A su artífice, la mítica Carolina «estrella del hielo» Swiss, como homenaje por su increíble pirueta le regalaron un medallón que ahora ha desaparecido. Este es un caso para Bob Sherlock y, por supuesto, ¡para Sam y sus amigas del Trío Beta!